Excuses van Nintendo: geen homo-relaties mogelijk in Tomodachi Life

Nieuws

In de Engelse versie van Tomodachi Life ontbreekt de mogelijkheid om een relatie aan te gaan tussen twee personages van hetzelfde geslacht. Hierdoor heeft het bedrijf flink wat klachten binnengekregen, ook van organisaties die voor gelijke rechten strijden.

Dit komt voort uit het feit dat in Japan geen homohuwelijken erkend worden, terwijl dat in de meeste gevallen in Europa en de Verenigde Staten wel het geval is. Wanneer een game gelokaliseerd wordt, moet dus niet enkel op de taal gelet worden. Nintendo biedt hiervoor haar excuses aan.

[quote]We apologize for disappointing many people by failing to include same-sex relationships in Tomodachi Life. Unfortunately, it is not possible for us to change this game’s design, and such a significant development change can’t be accomplished with a post-ship patch.

At Nintendo, dedication has always meant going beyond the games to promote a sense of community, and to share a spirit of fun and joy. We are committed to advancing our longtime company values of fun and entertainment for everyone. We pledge that if we create a next installment in the Tomodachi series, we will strive to design a game-play experience from the ground up that is more inclusive, and better represents all players.[/quote]

1399668926-tomodachi-life

Tagged
Esmee Otter
Half-Canadese creatieveling met vele hobby's.
http://Gamingnation.nl

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.